F - Cartões c/versículos/ Bible Verse Cards/ Raamattu kortti lauseita/ Bibelverser kort....

- F -

 Alegra a alma do teu servo, porque a ti, Senhor, elevo a minha alma. Salmo 86:4 Ilahuta palvelijasi sielu, sillä sinun puoleesi, Herra, minä ylennän sieluni. Psalmi 86:4 Rejoice the soul of your servant, for to you, o Lord, I lift up my soul. Psalm 86:4 Låt din tjänare glädjas, Herre, jag sätter mitt hopp till dig. Psalm 86:4

Foto Paulo Franke

Sinun lapsesi ovat kaikki Herran opetuslapsia, ja suuri rauha on sinun lapsillasi oleva.
 Jesaja 54:13 Todos os teus filhos serão ensinados do Senhor: e sera grande a paz de teus 
filhos. Isaias 54:13 All your children shall be taught by the Lord, and great shall be the peace
 of your children. Isaiah 54:13 Alla dina barn skall fostras av Herren, i fred och välgång skall dina barn leva. Jesaja 54:13

Foto: Tony Stone

 Elämäsi selkenee kirkkaammaksi keskipäivää, pimeänkin aika on niinkuin aamunkoitto. Job 11:17 Life will be brighter than noonday, and darkness will become like morning. Job 11:17 Din tillvaro blir ljus som den klaraste dag, själva mörkret blir till morgon. Job 11:17 E a tua vida mais clara se levantará do que o meio-dia, ainda que haja trevas será como a manhã. Jó 11:17

Edicard

O Senhor é bom e fortaleza no dia da angústia e conhece os que nele se refugiam. Naum 1:7 Hyvä on Herra, turva ahdistuksen päivänä, ja hän tuntee ne, jotka häneen luottavat. Naahum 1:7 The Lord is good, a stronghold in the day of trouble; and He knows those who trust in Him. Nahum 1:7

Semnös Förlag

 Instruir-te-ei e te ensinarei o caminho que deves seguir; e, sob as minhas vistas, te darei conselho. Salmo 32:8 I will instruct you and teach you in the way you should go; I will guide you with My eye. Psalm 32:8 Jag vill ge dig insikt och lära dig den väg du skall gå, jag vill ge dig råd, min blick skall följa dig. Psalm 32:8 Minä opetan sinua ja osoitan sinulle tien, jota sinun tulee vaeltaa; minä neuvon sinua, minun silmäni sinua vartioitsee. Psalmi 32:8

Photo:Robert Cushman Hayes

 Jumala on rakkaus, ja joka pysyy rakkaudessa, se pysyy Jumalassa. 1 Joh. k. 4:16 God is love, and he who abides in love abides in God, and God in him. 1 John 4:16 Gud är kärlek, och den som förblir i kärleken förblir i Gud och Gud i honom. 1 Joh. 4:16 Deus é amor, e quem permanece no amor permanece em Deus. 1 João 4:16

ji cart



Minä olen maailman valo. Se, joka seuraa minua, ei kulje pimeässä, vaan hänellä on elämän valo. Joh. 8:12 Eu sou a luz do mundo, quem me segue não andará em trevas, pelo contrário, terá a luz da vida. João 8:12 I am the light of the world. He who follows me shall not walk in darkness, but have the light of life. John 8:12 Jag är världens ljus. Den som följer mig skall inte vandra i mörkret utan ha livets ljus. Joh.8:12

Foto: Jan Baldwin